Júlia permaneceu silenciosa e pensativa; Hipólito gradualmente mergulhou no mesmo estado de espírito, e frequentemente lançava um olhar cauteloso ao redor enquanto viajavam por algumas horas ao longo dos sopés das montanhas. Pararam para jantar à sombra de algumas árvores da praia; pois, temendo ser descoberto, Hipólito havia se precavido contra a necessidade de entrar em muitas hospedarias. Terminada a refeição, prosseguiram viagem; mas Hipólito começou a duvidar se estava na direção certa. Desprovido, porém, de meios para ter certeza sobre esse ponto, seguiu a estrada à sua frente, que agora serpenteava pela encosta de uma colina íngreme, de onde desciam para um vale fértil, onde a flauta do pastor soava docemente ao longe, entre as colinas. O sol da tarde lançava um brilho suave e suave sobre a paisagem e suavizava cada detalhe com um brilho vermelho que teria inspirado uma mente menos ocupada que a de Júlia com sensações de agradável tranquilidade. O marquês e a marquesa receberam o duque no salão externo e o conduziram ao salão, onde ele se serviu dos refrescos preparados para ele e, de lá, retirou-se para a capela. O marquês então se retirou para conduzir Júlia ao altar, e Emília recebeu a ordem de aguardar na porta da capela, onde o padre e um numeroso grupo já estavam reunidos. A marquesa, presa da turbulência de paixões sucessivas, exultou com a quase conclusão de seu plano favorito. Uma decepção, no entanto, estava preparada para ela, que esmagaria imediatamente o triunfo de sua malícia e orgulho. O marquês, ao entrar na prisão de Júlia, encontrou-a vazia! Seu espanto e indignação com a descoberta quase dominaram sua razão. Aos servos do castelo, que foram imediatamente chamados, ele perguntou sobre sua fuga, com uma mistura de fúria e tristeza que os impediu de responder. Eles, no entanto, não tinham nenhuma informação a dar, exceto que sua dama não havia aparecido durante toda a manhã. Na prisão foram encontrados os trajes nupciais que a própria marquesa havia enviado na noite anterior, juntamente com uma carta endereçada a Emília, que continha as seguintes palavras:!

Ele ficou atrás da cadeira dela, olhando ansiosamente por cima do ombro dela para o selo. "Eu acredito muito nisso", disse Tia Grenertsen. "As pessoas nunca ficam em casa hoje em dia. Elas estão sempre voando por aí."

O duque deixou a mansão, reanimado pela alegria da manhã, e prosseguiu sua jornada. Não conseguiu obter informações sobre os fugitivos. Por volta do meio-dia, encontrou-se em uma bela região romântica; e, tendo alcançado o cume de alguns penhascos selvagens, descansou para contemplar as imagens pitorescas da cena abaixo. Um vale sombrio e isolado surgiu enterrado profundamente entre as rochas, e no fundo avistou-se um lago, cujo seio límpido refletia os penhascos iminentes e a bela exuberância das sombras salientes. A compostura de Júlia declinou com o passar do dia, cujas horas se arrastavam pesadamente. À medida que a noite avançava, sua ansiedade pelo sucesso da negociação de Fernando com Roberto aumentava dolorosamente. Uma variedade de novas emoções pressionava seu coração e subjugava seu ânimo. Ao desejar boa noite a Emília, pensou vê-la pela última vez. As ideias da distância que as separaria, dos perigos que ela enfrentaria, com uma série de antecipações selvagens e assustadoras, amontoavam-se em sua mente, lágrimas brotaram em seus olhos, e foi com dificuldade que ela evitou trair suas emoções. De Madame também, seu coração se despediu com ternura. Por fim, ela ouviu o marquês retirar-se para seus aposentos e as portas dos diversos aposentos dos hóspedes se fecharem sucessivamente. Ela notou com atenção trêmula a mudança gradual da agitação para o silêncio, até que tudo ficou em silêncio. Como a mãe poderia saber que algo estava errado? Pois ele ficou sentado ali, imóvel, e não disse uma única palavra!